This is what we found on Wikipedia regarding the Fox Jaw:

Pharyngeal jaws are a "second set" of jaws contained within an animal's throat, or pharynx, distinct from the primary or oral jaws. They are believed to have originated as modified gill arches, in much the same way as oral jaws. Originally hypothesized to have evolved only once, current morphological and genetic analyses suggest at least two separate points of origin. Based on connections between musculoskeletal morphology and dentition, diet has been proposed as a main driver of the evolution of the pharyngeal jaw. A study conducted on cichlids showed that the pharyngeal jaws can undergo morphological changes in less than two years in response to their diet. Fish that ate hard-shelled prey had a robust jaw with molar-like teeth fit for crushing their durable prey. Fish that ate softer prey, on the other hand, exhibited a more slender jaw with thin, curved teeth used for tearing apart fleshy prey. These rapid changes are an example of phenotypic plasticity, wherein environmental factors affect genetic expression responsible for pharyngeal jaw development. Studies of the genetic pathways suggest that receptors in the jaw bone respond to the mechanical strain of biting hard-shelled prey, which prompts the formation of a more robust set of pharyngeal jaws.